A work released on the website of a fabrication brand of headwear, “Weave Toshi” which has shops in Japan and London. There is no button or scroll bar on the screen but a viewer can operate the development of the image by circling the pointer. This work shows a hat, the shape of which is hard to explain, infinitely close as it is to a three dimensional image.
Born in Tokyo, 1977. Has been working on web creation since 1997 and is currently a freelance web designer, using the artist name “qubibi.” He has won prizes at the D & AD Awards, One Show Interactive, and Cannes Lions.
1977年日本出生，自1997年使用“qubibi.” 這個名字從事網頁設計至今，他已經獲得D & AD、One Show、法國戛納廣告節等各類獎項。
The sensations I wanted to create through this work were moisture, lukewarmness, flickering, repetitiveness and dizziness, like a bad dream; the idea of these sensations was always in my mind from the beginning and during the production. I aimed to create an image and sound that burns into people’s minds and sticks in their ears. It was my first work as an independent artist. I am very grateful that the work, which I spent many difficult hours creating, is once more appreciated like this.